تلفن دفتر مرکزی موسسه : 77287193 - (مشاوره آموزش آنلاین و محصولات 09355411965)


بهترين سايت آموزش انگليسي رايگان و بزرگترين انجمن ايرانيان علاقه مند به انگليسي
  • براي استفاده از انجمن از آخرين نسخه فاير فاكس يا گوگل كروم استفاده كنيد ، با اينترنت اكسپلورر هنگام عضويت ممكن است مشكل داشته باشيد.
  • اگر نمي توانيد مطالب خودآموز بالاي سايت را ببينيد ، بايد آخرين نسخه فلش پلير را نصب كنيد.
  • براي دانلود نرم افزارهاي فوق به بخش "كتاب و برنامه" در سمت چپ بالاي سايت مراجعه كنيد.
  • آدرس اصلي سايت www.englishlearner.ir يا www.englishlearner.info است. در صورتي كه فقط انجمن را مشاهده مي كنيد ، با استفاده از اين آدرس ها وارد سايت شويد.
  • دوستاني كه مي خواهند كل خودآموز بالاي سايت را در يك DVD داشته باشند و بدون نياز به اينترنت از سايت استفاده كنند ، به فروشگاه مراجعه كنيد.
  • پس از ثبت نام در انجمن ، هر روز يك درس شامل لغت جديد ، اصطلاح ، فعل چند كلمه اي ،‌ ضرب المثل ،‌ معما ، جملات زيبا ، بازي و غيره در پروفايل شما


ارسال پاسخ 
economic vs. economical
04-17-2017, 07:59 PM
ارسال: #1
Lightbulb economic vs. economical
[تصویر:  economical.jpg]
مشاهده وب‌سایت کاربر یافتن تمامی ارسال‌های این کاربر
نقل قول این ارسال در یک پاسخ
 سپاس شده توسط Earth ، parvane azad ، Ice-Cream ، shamimak
04-18-2017, 11:09 AM
ارسال: #2
economic vs. economical
خیلی ممنون از توضیحات خوبتون استاد 

شاید بهترین معادل ها براشون در فارسی اینطور باشه:

economical = به صرفه، مقرون به صرفه
economic = اقتصادی



بد نیست حالا که بحث این کلمات شده، این هم گفته بشه economic معنی دومی هم داره که معادلش در فارسی کلمه "سود آور" هست

an economic process, activity etc produces enough profit for it to continue  SYN profitable  OPP uneconomic

It is no longer economic to run the service

We had to close our London office - with the rent so high it just wasn't economic
یافتن تمامی ارسال‌های این کاربر
نقل قول این ارسال در یک پاسخ
 سپاس شده توسط Venus ، parvane azad ، shamimak
-
ارسال پاسخ 


پرش به انجمن:


کاربرانِ درحال بازدید از این موضوع: 1 مهمان

تلفن دفتر مرکزی موسسه : 77287193 - (مشاوره آموزش آنلاین و محصولات 09355411965)